Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Bollwein GmbH
Handhecke 10
97723 Oberthulba
Deutschland

E-Mail: info@birgitbollwein.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Besucherinnen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder eine Einwilligung vorliegt. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertragsanbahnung) und lit. f (berechtigtes Interesse).

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp) in Server-Logfiles. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und performanten Bereitstellung der Website).

4. Cookie-Consent und Widerruf

Beim ersten Besuch fragen wir über ein Consent-Banner, ob Marketing-Cookies (Meta-Pixel, Google Ads) gesetzt werden dürfen. Ohne deine Zustimmung werden keine Marketing-Dienste geladen. Deine Entscheidung speichern wir lokal in deinem Browser (localStorage, Eintrag „consent").

Widerruf: Du kannst deine Entscheidung jederzeit ändern oder widerrufen — über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer jeder Seite. Damit wird die gespeicherte Entscheidung zurückgesetzt und das Banner erneut angezeigt.

5. Meta-Pixel (Facebook-Pixel)

Auf Basis deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) nutzen wir das Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland („Meta"). Das Pixel wird ausschließlich nach Zustimmung im Consent-Banner geladen.

Mit dem Meta-Pixel können wir die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen messen (Conversion-Tracking) und Besucherinnen dieser Website in sogenannten Custom Audiences zusammenfassen, um ihnen auf Facebook und Instagram interessenbezogene Werbung anzuzeigen (Retargeting). Dabei werden u. a. deine IP-Adresse, Informationen zum Browser und die besuchten Seiten an Meta übermittelt; Meta kann diese Daten deinem Nutzerkonto zuordnen und für eigene Zwecke gemäß der Meta-Datenrichtlinie verarbeiten, auch in den USA. Meta Platforms Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Für die Erhebung und Übermittlung der Daten sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die weitere Verarbeitung verantwortet Meta allein.

Deine Einwilligung kannst du jederzeit über die „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen. Weitere Widerspruchsmöglichkeiten findest du in den Werbeeinstellungen deines Meta-Kontos.

6. Google Ads Conversion-Tracking

Auf Basis deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) nutzen wir das Conversion-Tracking von Google Ads, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). Erst nach deiner Zustimmung wird das Google-Tag (gtag.js) geladen. Klickst du auf eine von Google ausgelieferte Anzeige (auch auf YouTube) und buchst anschließend ein Erstgespräch, setzt Google ein Cookie und wir melden diese Buchung als Conversion an Google. Wir erfahren dabei nur die Gesamtzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt und die Buchungsseite erreicht haben; Informationen, mit denen wir dich persönlich identifizieren könnten, erhalten wir nicht.

Google kann die Daten auch in die USA übermitteln. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ohne deine Einwilligung wird kein Google-Tag geladen. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über die „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google und unter Werbung bei Google.

7. Bewerbungsformular

Auf der Seite /bewerbung fragen wir vor der Terminbuchung einige Angaben zu dir und deinem Studio ab (Anrede, Name, Handynummer, E-Mail-Adresse, optional Webseite oder Instagram-Profil sowie Angaben zu Tätigkeit, Auslastung, Produktverkauf, Umsatzziel, größtem Problem, Werbung, Monatsumsatz, Mitarbeiterinnen und Investitionsbereitschaft sowie ein Freitext zu deiner Bewerbung). Diese Angaben werden zunächst ausschließlich in deinem Browser zwischengespeichert (Session Storage; wird beim Schließen des Tabs gelöscht). Beim Aufruf der Terminseite werden sie zur Vorbelegung des Buchungsformulars an Calendly (siehe Abschnitt 7) übergeben und dort mit deiner Terminbuchung gespeichert, damit Birgit Bollwein das Erstgespräch vorbereiten kann. Brichst du das Formular vor der Terminseite ab, werden keine Daten an uns oder an Calendly übertragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage hin).

8. Calendly (Terminbuchung)

Für die Buchung von Erstgesprächen binden wir auf der Seite /termin den Dienst Calendly der Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA ein — ein US-Dienst. Wenn du einen Termin buchst, verarbeitet Calendly die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, deine Angaben aus dem Bewerbungsformular) sowie technische Daten (IP-Adresse, Browserdaten) in unserem Auftrag. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Zertifizierung von Calendly unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen — die Terminbuchung, die du selbst anstößt). Details: Datenschutzerklärung von Calendly.

9. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Ansbach.

Stand: September 2026